в каком случае пишится разделительный ъ знак а в каком ь

Разделительный Ь пишется внутри слова (в корне или суффиксе, но только не после приставки) перед буквами Е, Ё, Ю, Я, а также в некоторых заимствованных (иностранных) словах перед буквой О  Мягкий знак обычно смягчает предшествующий ему согласный звук и, кроме этого, заставляет нас произносить дополнительный звук [Й].Разделительный Ъ (твердый знак) нужно писать на стыке приставки и корня, если приставка оканчивается на согласную, а корень слова начинается буквами Е, Ё, Ю, Я. 

Разделительный Ъ пишется после приставок , оканчивающиеся на согласную, перед гласными Е, Я, Ю. Например, подЪезд, обЪявление, обЪезд. Разделительный Ь пишется после согласной перед гласными : Е Е Ю Я для смягчения согласной: пЬю, лЬется, вЬюн, колЬя.