как правильно сфетафор или светофор?

Светофор-правильный ответ потому, что светофор от слов свет и фары. А значит это слово относится к сложным словам у которых два корня и соединительная гласная. В данном с. В данном случае соединительная гласная-это О.

Светофор, а не сфетофор или сфетафор.Надеюсь помог.