Жить в новом доме (прямое значение) – быть знакомым домами (переносное значение)заварить чай (прямое значение) – пригласить к
чаю (переносное значение)блеск молнии (прямое значение) – блеск остроумия (переносное значение)цепь якоря (прямое значение) – цепь событий (переносное значениееловые
лапы (переносное значение) – лапы медведя (прямое значение)сервиз из фаянса (прямое значение) – отдел по продаже фаянса и
фарфора (переносное значение)клубок противоречий (переносное значение) – клубок ниток (прямое значение)нить шёлка (прямое значение) – нить событий (переносное значениехолодный приём (переносное значение) – холодная вода (прямое значениеснег тает (прямое значение) – звуки тают вдали (переносное значениефизическая
работа (переносное значение) – печатные работы учёного (прямое значение)прочная ткань (прямое значение) – прочная дружба (переносное значениеподнять пыль (прямое значение) – поднять настроение (переносное значеиераскаты грома (прямое значение) – гром аплодисментов (переносное значение)дубовая доска (прямое значение) – шахматная доска (переносное значение) войти в музей (прямое значение) – войти в доверие (переносное значение)электрический звонок (переносное значение) – звонок на урок (прямое значение).