Вот и М.В не мог понять как это один и тот же человек был ласковым и нежным со своей дочерью на балу и предстал таким жестоким в наказании беглого татарина. Расставлены знаки препинания

Я не знаю, откуда это предложение, но оно логически не связано

а переставить в логическое можете? пожалуйста

Юноша видит, как сильная рука полковника, еще вчера нежно поддерживавшая в мазурке дочь, бьет сегодня по лицу слабенького солдатика.