Как объяснить , что в слове подлинный перед нн пишется и?

обычно происхождение слова "подлинник" объясняют "длинный шест" на том якобы основании, что при судебной расправе били "подлинниками" – длинными палками, чтобы выпытать правду