IV. Перепишите предложения и переведите их, обращая внимание на перевод условных предложений:

1.    He would have used the device, if it had been in order.

2.    If there were any letters from him, I should telephone you.

3.    Were the weather fine, we should go home on foot.

4.    If you know the subject, you will write this test.

1. If you had modified the conditions at the very beginning, you would have obtained better results.
2. The lecturer would refer to that formula in his last lecture provided it were important.
3. He couldn’t solve the problem unless he calculated this equation at our last lesson.
4. If they had identified this substance at that time, they could have finished the experiment long ago.
5. There would be no difficulties now provided this problem was considered properly at our last meeting.
6. The speed of a sputnik would be less provided it moved at a greater distance from the earth. 

1.Он бы воспользовался устройством, если бы оно было в порядке.

2. Если бы от него были письма, я бы вам позвонил.

3. Если будет хорошая погода, пора домой пешком.

4. Если вы знаете предмет, вы напишете этот тест.

5.Если бы вы изменили условия в самом начале, вы бы получили лучшие результаты.

6.Лектор сослался бы на эту формулу в своей последней лекции, если бы это было важно.

7.Он не смог бы решить проблему, если не вычислил это уравнение на нашем последнем уроке.

8.Если бы они идентифицировали это вещество в то время, они могли бы давно закончить эксперимент.

9.Сейчас не было бы трудностей, если бы эта проблема была должным образом рассмотрена на нашей последней встрече.

10.Скорость спутника была бы меньше, если бы он перемещался на большее расстояние от Земли.