Не (частица, окончания у частиц не бывает) верьте (глагол в повелительном наклонении, окончание “те”) словам (существительное в дательном падеже, окончание “ам”) ни (частица, окончания у частиц не бывает) своим (прилагательное, окончание “им”), ни (частица, окончания у частиц не бывает) чужим (прилагательное, окончание “им”), верьте (глагол в повелительном наклонении, окончание “те”) только (наречие, окончания не имеют) делам (существительное в дательном падеже, окончание “ам”) и своим (прилагательное, окончание “им”), и (союз, окончания не имеет) чужим (прилагательное, окончание “им”).Окончания нужны, чтобы связывать слова в предложении между собой.