• Переведите:Сегодня в квартире,случился пожар.Я залила всё водой.

Ответы 1

  • Действия в этих обоих предложениях можно определить как уже случившиеся. Поэтому, для того чтобы передать их в английском языке, потребуется глагол Present Perfect Tenses, то есть совершенных времен настоящего времени. Несмотря на то, что в русском языке это воспринимается прошлым временем, в английском это будет означать действие, совершенное в настоящем. Это так, потому что нет четкого указания на то, что действие произошло в прошлом. The fire has happened in the flat today. I have poured all with water.
    • Автор:

      junior72
    • 5 лет назад
    • 0
  • Добавить свой ответ

Войти через Google

или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years