Фразеологизм - это устойчивый оборот речи или идиома. Проще и, скажем, по молодёжному это можно перевести как \"мэм\". В своей речи мы часто используем некие выражения. К примеру: \"как баран на новые ворота\", \"рыбак рыбака видит из далека\", \"песок сыпется\", \"дошёл до ручки\" и многие другие. Мы часто не задумываемся как они появились. Но дело в том, что основанием для появления подобных фраз служили реальные события, о которых можно почитать в интернете. Почему они называются особым словом? Причина этого в том, что слыша эту фразу, человек сразу понимает определённый смысл фразы.;Как баран на новые ворота - очень глупый и упрямый человек. Выражение происходит из того, что баран действительно будет долго бодать ворота, которые покрасили за время его прогулки.Рыбак рыбака видит из далека - люди со схожими интересами замечают друг друга быстрее, а кроме того сразу понимают, что они интересуются одним и тем же. В данном случае, когда рыбак приходит на водоём он первым делом ищет других рыбаков, которые уже заняты рыбной ловлей. Таким образом можно найти либо свободное место, либо место, где лучше ловится рыба.и т.д.Смысл таких фраз - яркий и понятный символ какого то понятия. Ведь мы не представляем себе барана, бодающего ворота, а просто понимаем, что человек очень упрямый и глупый.;Превратить же какую то фразу можно связав её с каким то ярким событием, что бы она стала популярна.