When clouds appear wise men put on their cloaks. Значение пословицы и перевод

Когда появляются облака – мудрые люди одевают плащи.

Создатель этого изречения великий английский драматург У. Шекспир. Видимо, автор хотел сказать, что, если в небе есть облака или тучи, то возможно будет дождь, или похолодает. Поэтому лучше сразу надеть пальто или захватить с собой зонт.

When |wen| - когда;

clouds |klaʊdz| - облака, тучи;

appear |əˈpɪə| - появляться;

wise men |waɪz men| - мудрые люди, мудрецы;

put on |ˈpʊt ɒn| - надевать;

their |ðeə| - их, свои;

cloaks |kləʊks| - плащи, накидки.