Перевод кошка с портфелем

Дословно – a cat with a portfolio/a cat with a bag/a cat with a suitcase.

Однако в английском языке существует выражение \"To let the cat out of the bag\", которое дословно переводится как \"выпустить кота из мешка/сумки/портфеля, но означает: рассказать тайну; открыть секрет; сказать что-то, что человек не должен знать. Например: He betrayed my family and let the cat out of the bag.