В казахском ноль полнейший.
Попросила перевести знакомую текст, но мне кажется, что тут что-то неправильно.
Можете проверить?
///
Моя семья – мое богатство.
Моя семья не большая, в ней пять человек. Это: папа, мама, младший братик, сестренка и я.
Папа – глава семьи. Его зовут Олег, ему 40 лет. Папа у нас добрый, но иногда строгий. Он работает менеджером.
Мама – наша драгоценность. Ее зовут Татьяна и ей 38 лет. Она домохозяйка. Мы все ее очень любим. Она очень добрая, отзывчивая и веселая.
Моего братика зовут Игорь, ему 9 лет. Он учится в третьем классе. Он хулиган, но очень любознательный. Он хочет узнать все про космос и природу. В будущем хочет стать президентом.
Младшая сестренка – наше солнышко. Ее зовут Виктория. Ей только 4 месяца. Она еще совсем маленькая, поэтому пока радует нас своими улыбками и смехом.
А меня зовут Регина. Мне 17 лет. Я учусь в Академии Языков. Я хочу стать хорошим переводчиком, чтобы в будущем зарабатывать много денег, чтобы обеспечивать всю свою семью. Хочу чтобы родители ни в чем не нуждались.
Я очень люблю свою семью. Это самое главное, что есть в моей жизни.