В одном из южных городов было посажено за один год 58000 деревьев и кустов. деревья составляли 7/10 всех этих растений,

Так как деревья составляли 7/10 от всех посадок, то их количество равно:

58000 * 7/10 = 40600 штук.

Тогда количество лип будет равно:

40600 * 3/4 = 30450.

А количество каштанов составит:

30450 : 5 = 6090.

Ответ: за год в городе посадили 6090 каштанов.